Holy Crap! W okienkach dialogowych nie ma znaków kanji!!! Robienie opisu do tego byłoby prościutkie heh.... może się kiedyś zabiore, jak będzie emulator DS'a heh... albo jak sobie kupie, a nie wykluczam, że tak będzie.
No w okienkach jest goła kana. Tak pisano w grach takich starszych, kiedy to nośniki nie specjalnie mogły pomieścić pare tysięcy znaków japońskich, a nawet jeżeli mogły, to developerom nie specjalnie chciało się je wstawiać. Dlatego też wszystko jest zapisywane w katakanie i hiraganie, które mają łącznie troche ponad 90 znaków. Tutaj jest tak samo.... łah, wreszcie bym mógł całe zdania czytać, a nie tylko pojedyncze wyrazy..
nie wiedzialem ze jest cos takiego jak "kana" ;]
Ale rzeczywiscie znaki wygladaja jak w grach na NES'a... pamietam jak w Tsubasie zawsze zamiast sejva dostawalo sie kody i po kilku meczach jak wylaczales i chciales graco d tego samego momentu to trza bylo kilka linijek japonskiego tekstu pisac ;/
Dodaj komentarz
Wpisz treść komentarza w opowiednim polu. Pamiętaj, że HTML jest niedozwolony.
Niezarejestrowani użytkownicy uzupełniają również pole autora.
Konieczna jest również weryfikacja niezalogowanych użytkowników.
Wypowiedzi obraźliwe, infantylne oraz nie na temat będą moderowane - pisząc postaraj się zwiększyć wartość dyskusji.
Komentarze (4)
Dodaj komentarz
Wpisz treść komentarza w opowiednim polu. Pamiętaj, że HTML jest niedozwolony.
Niezarejestrowani użytkownicy uzupełniają również pole autora.
Konieczna jest również weryfikacja niezalogowanych użytkowników.
Wypowiedzi obraźliwe, infantylne oraz nie na temat będą moderowane - pisząc postaraj się zwiększyć wartość dyskusji.