Jesień już na dobre zadomowiła się za naszymi oknami, bawiąc się pogodą, karmiąc nasze zmysły czerwienią i złotem jesiennych liści, malowniczymi chmurami na horyzoncie i okazjonalnymi klęskami żywiołowymi, w postaci nagłych śnieżyc i huraganów. Nie mniej wiedzieć musicie, że ni marznący deszcz, ni hulający wiatr, ni nawet szkolne obowiązki nie powstrzymają nas przed pisaniem nowych tekstów, czego dowód macie, Drodzy Czytelnicy, choćby w postaci dzisiejszego update'u.

Czemu z dreszczykiem? Naszym starszym czytelnikom nie musimy przypominać, że pogańskie Halloween, w tej takiej amerykańskiej wersji z dyniami i cukierkami, jest jednym z trzech komercyjnych świąt, które dorocznie obchodzimy, wrzucając kolejny update, przy tych okazjach uzbrojony dodatkowo o tematyczne rysunki. Tak jest również i tym razem. Nie mniej jednak, Halloween się już kończy, więc czytelnicy małej wiary mogli zwątpić, czy aby zdążymy przed północą. Oczyma wyobraźni widzę, jak serce zatrzymuje się im w pół rytmu, kiedy raz po raz odświeżają naszą stronę główną, z przerażeniem widząc, że update'u nie ma, a dzień już się kończy. Zatem oto są i nowe teksty, opublikowane w ostatniej chwili, aby mieć emocjonujące wejście:

• "Umiejętności" (Star Ocean: The Last Hope)
• "Soundtrack" (Star Ocean: The Last Hope)

• "Specjalności" (Star Ocean: First Departure)
• "Postacie" (Star Ocean: First Departure)

• "Soundtack" (Final Fantasy I i Final Fantasy II)
• "Bestiariusz" (Final Fantasy II)
• "Anomalia statusowe" (Final Fantasy II)

• "Gotowi by upaść" - rozdziały 2 i 3 (Fanfik)

• "Opis profesji" (Seiken Densetsu 3)
• "Postacie" (Seiken Densetsu 3)

• "Solucja Sora" (Kingdom Hearts: CoM)
• "Solucja Reverse/Rebirth" (Kingdom Hearts: CoM)
• "Karty Map" (Kingdom Hearts: CoM)
• "Karty" (Kingdom Hearts: CoM)
• "Sleight" (Kingdom Hearts: CoM)

Tekstów mamy sporo, w tym i wiele poprawek tekstów już gotowych - prawda jest taka, że mamy w naszej bazie teksty tak koszmarnie sformatowane, tak stylistycznie i merytorycznie upośledzone, że jedno spojrzenie w kod źródłowy każdego szanującego się webmastera mogą doprowadzić do spazmatycznych drgawek. Ważne jest, abyśmy nie zapominali o tych tekstach i konsekwentnie je poprawiali, no bo, jakby nie patrząc, tłumaczenie ludziom, że on są takie, a nie inne, ponieważ kiedyś było u nas inaczej, to niestety żadne tłumaczenie. Dlatego nie tylko staramy się trzymać pewne standardy w nowych tekstach, ale również staramy się dostosowywać stare artykuły do nowych wymagań (zazwyczaj poprzez ich skasowanie i napisanie od nowa). Ja osobiście tegoroczne Halloween mogę uznać za udane, ponieważ jak zobaczyłem teksty poprawiane przez The_Reavera, to myślałem, że zejdę na zawał - całe szczęście, że ktoś je poprawił...

Czymże by był halloweenowy update bez halloweenowych rysunków? Tym razem nasi rysownicy na prawdę się postarali, bo dostałem w sumie cztery rysunki: dwa niezwiązane z jakimikolwiek świętami (jeden od Ultimasa i jeden od Anouk) oraz dwa jak najbardziej na czasie, z dyniami, świeczkami i wszystkim (autorki to Yuzuriha i znowu Anouk). Jeden rysunek zasługuje tutaj na szczególną uwagę, a konkretnie ten prześliczny Halloween Sora, który jest pierwszą w historii naszego serwisu kolaboracją między dwoma artystkami - czarnobiały szkic namazała Yuzuriha, natomiast jego pokolorowaniem zajęła się niezawodna Anouk. Druga praca, zrobiona już w pełni przez tą drugą, również rzuca się w oczy - ciekawe, czy odgadniecie kogo autorka tam przedstawiła, bo mi to zajęło dłuższą chwilę...

Jak zawsze zapraszam do czytania naszych artykułów i do przeglądania naszych prac. Do przeczytania przy okazji kolejnego update'u!